► Day 03: Kniha, ktorá ťa rozosmeje

26. srpna 2013 v 16:58 | Athalien :)

Stopárov sprievodca galaxiou

(Douglas Adams)

(The Hitchhiker's Guide to the Galaxy)
Arthurovi Dentovi, celkom obyčajnému človiečikovi kdesi z Anglicka, raz vo štvrtok ráno prídu zdemolovať dom, vraj kvôli stavbe diaľničného obchvatu. Snaží sa tomu zabrániť bojovným polihovaním pred buldozérom, no jeden z jeho priateľov, Ford Prefect, ho viac-menej nasilu odtiahne do krčmy na tri bleskurýchle pivá, pretože sa blíži koniec sveta. Asi o 12 minút neskôr koniec sveta skutočne nastane v podobe stavebnej čaty mimozemskej rasy Vogónov, ktorí prídu zdemolovať Zem kvôli stavbe hyperpriestorovej diaľnice. Tesne pred touto pre všetkých ostatných smrteľnou udalosťou sa Arthur s Fordom presunú na vogónsku stavebnú loď, ktorá ich odvezie do hlbín vesmíru. Ford totiž nepochádza z Guildfordu, ako na Zemi zvyčajne tvrdil, ale z malej planéty kdesi v okolí Betelgeuze, a pracuje ako terénny prieskumník pozoruhodnej knihy s názvom Stopárov sprievodca galaxiou - akéhosi elektronického bedekra pre vesmírnych stopárov obsahujúceho všetky informácie, ktoré potrebujete, ak túžite vidieť krásy vesmíru za menej ako tridsať altairských dolárov denne. (martinus.sk)
***
Tak a smejem sa. Prečítala som si iba prvú vetu z vyššie uvedenej anotácie a už sa zase smejem. Táto séria (knižiek je 5) je mojou srdcovkou. Po prečítaní zadania som nemusela pohnúť žiadnym mozgovým závitom, hneď som vedela, že je ako stvorené pre túto knižku, plnú toho najuletenejšieho humoru.
Rozmýšľam, ako by som vám geniálnosť tohoto vesmírneho skvostu priblížila bez toho, aby som vám prezradila niektoré zásadné momenty deja, ale v podstate ma vlastne napadajú iba prudko vtipné momenty a žiadne z tých zásadných. Na druhej strane, humor v týchto knižkách nie je otázkou jednej vety (pokiaľ teda tá veta nezaberá pol strany Mrkající), ale týka sa celej scény či pasáže. No, asi si predsa len neodpustím nejaký ten prepísaný odstavec S vyplazeným jazykem Takže, uvediem vás do deja:
Ak by ste si niekedy stopli vysmírnu loď (stopujú sa presne tak, ako autá, názorná ukážka je na obale knihy) a stretli rasu Vogónov, v žiadnom prípade nedopustite, aby vám Vogón recitoval básne. Vážne, nikdy. Radšej si prehryznite jazyk a uduste sa krvou alebo také niečo. Názorná ukážka vogónskej poézie:
Ó sprasená chrochtošvábka,
tvoj hovník je mi ako preprgnutý bľakofľak na zdutej včele.
Ovisnutosť, zaklínam ťa na svoje žredné hnisostreky!
A spundrovaný šibrink nech ma zhompáľa a slepokrvaví,
inak ťa do bľabora spľundrujem, a nie že nie.
Ako vážne, aký to vo vás vyvolalo dojem? Ktokoľvek píše lepšie ako Vogóni, no vlastne Vogóni sú až na treťom mieste najhoršej poézie vo vesmíre, druhú priečku držia Azgóti z Krie. Počas autorského prednesu diela s názvom Óda na malý zelený hnus, čo sa mi uprostred sparného leta objavil pod pazuchou zaslúžilého umelca Gruntoša Nadutého štyria z poslucháčov zomreli na vnútorné krvácanie a prezident Stredogalaktického výboru pre hyzdenie umenia prežil iba vďaka tomu, že si odhryzol vlastnú nohu. A pre zaujímavosť, úplne najhoršiu poéziu napísala Paula Nancy Millstonová-Jenningsová zo Zeme.
Milujem presne takýto typ nezmyselného, až hnusného, no humoru s myšlienkou a komukoľvek, kto sa na ukážke zasmial (samozrejme nečakám, že všetci, lebo koľko ľudí, toľko chutí) odporúčam knižku prečítať. Minule sa mi v spojení s touto knižkou stala taká vec, bola som v Banskej Bystrici v kníhkupectve a len tak som si Stopárovho sprievodcu vybrala z poličky a začítala som sa. Viete, je tam taký pohodlný gauč, na ktorý si môžete sadnúť a čítať si v pokoji tam, ale ja som ostala stáť na mieste úplne zaujatá, zabudnutý celý svet a smiala som sa a hihňala som sa a chichotala som sa, chytala som záchvaty smiechu, alebo som sa len pobavene usmievala. Stála som tam asi hodinu aj pol a ľudia, ktorý prechádzali vedľa na mňa civeli ako na zaujímavú atrakciu. Ale ja som ani poriadne nevnímala, opäť som sa vybrala na dobrodružstvo vo vesmírnej lodi fungujúcej na nekonečnú nepravdepodobnosť s najviac nepravdepodobnou posádkou v celej galaxii - Triciou a Arthurom - jedinými dvoma existujúcimi ľuďmi, Zafodom Bíblbroxom - prezidentom Galaktickej imperiálnej vlády, Fordom Prefectom - nechápajúcim sarkazmus a so zvrátenou logikou a Marvinom - prototypom robota s povahou skutočných ľudí, večne v depresiách.
Zfilmovaného Stopárovho sprievodcu galaxiou nájdete tu. Arthura Denta hrá Martin Freeman. On je vždy tak nejako nasilu vtiahnutý do dobrodružstva (áno, poukazujem na Bilba Bublíka alebo Johna Watsona). Film je skvelý, aj keď v deji sa líši od svojej knižnej predlohy, ale mne sa páčia obe verzie.
Na záver už len nádejných čitateľov navnadím tým, že knihu si prečítajte aj v prípade, ak máte záujem
a) vedieť odpoveď na Veľkú otázku života, vesmíru a všetkého;
b) vedieť, ako sa naučiť lietať;
c) vedieť, čo sa v Sprievodcovi píše o našej malej Zemi.
Už len prijateľská rada na koniec: Vždy majte so sebou svoj uterák! Je najdôležitejšou vecou, akú môže mať hiezdny stopár pri sebe. A určite

NEPODLIEHAJTE PANIKE!
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Marii Marii | 26. srpna 2013 v 17:13 | Reagovat

Knihu som síce nečítala (moc na ne nie som, veď vieš) ale malilinký úryvok sme v škole čítali.. všetci sme padali zo stoličiek, bolo to vážne super xD takýto typ humoru mám moc rada, trocha nechutný, ale predsa vtipný a milí xD film som videla s bratom, myslela som si, že umriem.. bolo to síce dávno, ale pamätám, že som dostala asi 10 minútový záchvat smiechu, len už neviem z čoho :P knihu si asi prečítam keď o tom tak nadšene hovoríš, vyzerá to byť super xD síce čo sa kníh týka som na horory (Stephen King *-*) ale rada sa aj zasmejem (i keď to radšej tie filmy).. jo a napadla ma poviedka xD ale to by som si musela tie knihy prečítať (aspoň prvú časť) alebo znova pozrieť ten film (asi si ho idem stiahnuť.. xD) ale neviem, mrzelo by ma ak by som ju znova nedokončila..

2 Athalien Athalien | Web | 26. srpna 2013 v 17:36 | Reagovat

[1]: Som rada :D A aj za tú plánovanú poviedku, to som zvedavá teda :D Inak, Kinga mám už priradeného k jednému zadaniu :D to ťa asi poteší :D

3 Biba Biba | 26. srpna 2013 v 20:40 | Reagovat

Ta ukažka ma naozaj pobavila :-). Ešte som o tejto knižke ani o filme nepočula ale keď viem že tam hra Martin tak si to pridávam do zoznamu :-)  
Pripájam sa, teším sa na Kinga a ďalšie

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama